La protection de votre vie priv\u00e9e et de vos donn\u00e9es est tr\u00e8s importante pour nous. Pour toutes les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es (p. ex. collecte, traitement et transmission), nous proc\u00e9dons conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales. <\/p>\n
Nous pouvons modifier notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment en la publiant sur ce site.<\/p>\n
L’acc\u00e8s \u00e0 notre site web s’effectue au moyen du cryptage de transport (SSL \/ TLS).<\/p>\n
L’utilisation de notre site web est en principe possible sans aucune indication de donn\u00e9es personnelles. Toutefois, si vous souhaitez utiliser des services via notre site Web, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre n\u00e9cessaire. Vos donn\u00e9es sont \u00e9galement collect\u00e9es lorsque vous nous les communiquez. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l’objectif ou aux objectifs en question. Ces donn\u00e9es sont parfois transmises \u00e0 des tiers conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/p>\n
Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne concern\u00e9e est une personne au sujet de laquelle des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Le traitement comprend toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, ind\u00e9pendamment des moyens et des proc\u00e9dures utilis\u00e9s, notamment la conservation, la communication, la collecte, l’effacement, le stockage, la modification, la destruction et l’utilisation de donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au droit suisse de la protection des donn\u00e9es. Par ailleurs, nous traitons – dans la mesure o\u00f9 le RGPD est applicable – les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux bases juridiques suivantes : <\/p>\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif ou des objectifs en question. En cas d’obligation de conservation plus longue en raison d’obligations l\u00e9gales ou autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en cons\u00e9quence. <\/p>\n Cookies<\/strong><\/p>\n Le site Internet utilise des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre. <\/p>\n La plupart des cookies que nous utilisons sont des \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite. <\/p>\n Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l’installation de cookies et \u00e0 n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, \u00e0 exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e. <\/p>\n Formulaires et lettres d’information<\/strong><\/p>\n Notre site web permet de remplir des formulaires et de s’abonner \u00e0 des lettres d’information. Nous enregistrons les informations que les visiteurs de notre site web collectent eux-m\u00eames. Nous pouvons \u00e9galement enregistrer l’adresse IP, l’heure et la date afin de lutter contre les abus, notamment l’usurpation d’identit\u00e9 et le spam. <\/p>\n Il est possible de se d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 chaque fois qu’un e-mail est envoy\u00e9. Les newsletters peuvent contenir des graphiques et\/ou des liens web qui permettent de savoir si une newsletter a \u00e9t\u00e9 ouverte dans une application de messagerie et quels liens web ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s. Ces graphiques et \/ ou liens Internet enregistrent l’utilisation des newsletters afin d’en assurer la qualit\u00e9 et de permettre des am\u00e9liorations de la newsletter. <\/p>\n Services de tiers<\/strong><\/p>\n L’envoi de la newsletter est effectu\u00e9 par \u00ab MailChimp \u00bb, une plateforme d’envoi de newsletters du fournisseur am\u00e9ricain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.<\/p>\n Les adresses e-mail des destinataires de nos newsletters, ainsi que leurs autres donn\u00e9es d\u00e9crites dans le cadre de cette notice, sont stock\u00e9es sur les serveurs de MailChimp aux \u00c9tats-Unis. MailChimp utilise ces informations pour l’envoi et l’\u00e9valuation des newsletters en notre nom. En outre, selon ses propres informations, MailChimp peut utiliser ces donn\u00e9es pour optimiser ou am\u00e9liorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l’envoi et la pr\u00e9sentation des newsletters ou \u00e0 des fins \u00e9conomiques, pour d\u00e9terminer de quels pays proviennent les destinataires. MailChimp n’utilise cependant pas les donn\u00e9es de nos destinataires de newsletters pour les contacter eux-m\u00eames ou les transmettre \u00e0 des tiers. <\/p>\n Nous faisons confiance \u00e0 la fiabilit\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 informatique et des donn\u00e9es de MailChimp. MailChimp est certifi\u00e9 par l’accord de protection des donn\u00e9es US-UE\/US-Suisse \u00ab Privacy Shield<\/a> \u00bb et s’engage ainsi \u00e0 respecter les directives suisses et europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. En outre, nous avons conclu un \u00ab accord de traitement des donn\u00e9es<\/a> \u00bb avec MailChimp. Il s’agit d’un contrat par lequel MailChimp s’engage \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es de nos utilisateurs, \u00e0 les traiter en notre nom conform\u00e9ment \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9 et, en particulier, \u00e0 ne pas les transmettre \u00e0 des tiers. Vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de MailChimp ici<\/a>. <\/p>\n Nous utilisons Google Fonts pour l’int\u00e9gration des polices de caract\u00e8res Web. Nous utilisons Google Analytics pour \u00e9valuer le comportement des utilisateurs. Les services de Google Inc. utilisent des cookies et les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Pour plus d’informations, consultez la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google. <\/p>\n Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, il affiche \u00e0 la place une police standard de votre ordinateur.<\/p>\n Le site web est h\u00e9berg\u00e9 par Hostpoint AG sur des serveurs situ\u00e9s en Suisse. Le fournisseur du site web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de : Adresse IP, type et version du navigateur, syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9, URL de r\u00e9f\u00e9rence, nom d’h\u00f4te de l’ordinateur acc\u00e9dant au site et heure de la demande du serveur. <\/p>\n Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre directement attribu\u00e9es \u00e0 une personne en particulier.<\/p>\n Transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es ne sont transmises \u00e0 des tiers en dehors de Oxymoron GmbH que si cela est n\u00e9cessaire, si une disposition l\u00e9gale l’impose, si vous avez donn\u00e9 votre consentement ou si les sous-traitants que nous avons mandat\u00e9s se sont engag\u00e9s contractuellement \u00e0 respecter les dispositions du RGPD. Dans ces conditions, des prestataires de services externes peuvent \u00eatre destinataires de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cela peut notamment \u00eatre n\u00e9cessaire pour l’ex\u00e9cution du contrat (\u00e9galement en dehors du site web), notamment pour le traitement de votre commande. <\/p>\n Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n Les visiteurs de nos sites web et les autres personnes au sujet desquelles nous traitons des donn\u00e9es personnelles peuvent demander gratuitement la confirmation que des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nous et, dans l’affirmative, des informations sur le traitement que nous faisons de leurs donn\u00e9es personnelles, faire limiter le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles, exercer leur droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es – si et dans la mesure o\u00f9 le RGPD s’applique -, faire rectifier, effacer (\u00ab droit \u00e0 l’oubli \u00bb) ou bloquer leurs donn\u00e9es personnelles, r\u00e9voquer les consentements donn\u00e9s et s’opposer au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Les personnes au sujet desquelles nous traitons des donn\u00e9es personnelles disposent d’un droit de recours aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. L’autorit\u00e9 de surveillance pour la protection des donn\u00e9es en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT). <\/p>\n Adresse de contact<\/strong><\/p>\n Les demandes des autorit\u00e9s de contr\u00f4le et des personnes concern\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es par e-mail ou par courrier :<\/p>\n Oxymoron GmbH Bad V\u00f6slau, le 14 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n\n
\nBreite Gasse 27
\n2540 Bad V\u00f6slau
\ninfo@poppersschweiz.com<\/p>\n